unsolved problems أمثلة على
أمثلة span>
- Unsolved problems of peace and war.
مشاكل غير محلولة من السلام والحرب. - Mathematics is about solving problems and it's the great unsolved problems that make maths really alive.
تُعنى الرياضيات بحل المسائل، وإنها مسائلها الكبيرة المستعصية تلك ما يدب الحياة فيها حقاً. - It's the unsolved problems of mathematics that make it a living subject, which obsess each new generation of mathematicians.
ما تجعل الرياضيات حية، والتي تُقلق كل جيل جديد من الرياضيين. - For us, it is the glory of solving one of the great unsolved problems that have outwitted previous generations of mathematicians.
لنا، إنه مجد حل واحدة من أعظم المسائل الغير محلولة التي تفوقت على أجيال الرياضيين الآنفين. - Prizes are often awarded for the solution to a long-standing problem, and lists of unsolved problems (such as the list of Millennium Prize Problems) receive considerable attention.
تُمنح الجوائز غالبًا لحل مسألة طويلة الأمد، وتحظى قوائم بالمسائل غير المحلولة (مثل قائمة مسائل جائزة الألفية) باهتمام كبير.